Moteur PE...

MoteurPE, moteur de recherche pour professeurs des écoles

Publié par alain l.

Albums Accessibles: Bernard Friot ...

En Mars 2016, à l'occasion du Printemps des Poètes,  Bernard Friot nous a fait cadeau d'un poème inédit ... Mais qui est Bernard Friot ?

 

 

 

Bernard Friot est un enseignant et écrivain français né en 1951 à Saint-Piat (Eure-et-Loir, Centre), auteur de livres pour la jeunesse pour les éditions Milan, Thierry Magnier, La Martinière ou encore pour Gallimard-Jeunesse.

 

Biographie

Agrégé de lettres, il a d'abord enseigné en collège, lycée et école normale, puis a été responsable et directeur du Bureau du livre de jeunesse à Francfort pendant quatre ans.

Aujourd'hui, après avoir travaillé dans plusieurs villes de France, il s'est installé à Besançon, où il se consacre à l'écriture et à la traduction française de livres pour la jeunesse. Il a écrit plus d'une cinquantaine d'ouvrages destinés aux adolescents ou aux enfants et en a traduit tout autant de l'allemand et de l'italien

Avant d'écrire pour les enfants, il a écrit avec eux. Étudiant avec beaucoup de finesse leur manière de raconter leurs histoires, de mélanger réalité et imaginaire, il a recueilli un grand nombre de récits qui ont, directement ou indirectement, inspiré ses textes. La liberté des enfants par rapport aux codes littéraires, leur créativité et, parfois, leur radicalité dans la peinture de leur univers l'étonnent toujours et l'incitent à inventer sans cesse de nouvelles formes d'écriture4.

Travaillant avec des enfants en difficulté par rapport à la lecture, il a voulu leur « permettre d'être récompensés au bout d'une ou deux pages de l'effort que représente pour eux la lecture ». Résultat : une multitude d’« Histoires pressées » et d'« Histoires minute », écrites pour « des lecteurs réticents en essayant de leur offrir le plus vite possible une émotion, un sourire, une surprise ».

Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_Friot

Nous connaissons Bernard depuis le mois de Mars 2008, lorsque nous avons enregistré un de ses poèmes "La Vache et le TGV" ...

Nous avons eu par la suite  travaillé  plusieurs fois avec lui ,  à  l'Eveil, ou en liaison avec les Élèves et les Enseignant(e)s du Collège Louis Lassalle à Levier ... pour chaque fois des rencontres particulièrement enrichissantes  ...

 

Voici donc une première adaptation de son poème : Miroir ...

 

( aquarelle:  Althéia ...)

Et un petit aperçu de l'album ...

Albums Accessibles: Bernard Friot ...
Albums Accessibles: Bernard Friot ...
Albums Accessibles: Bernard Friot ...
Albums Accessibles: Bernard Friot ...
Albums Accessibles: Bernard Friot ...
Albums Accessibles: Bernard Friot ...
Albums Accessibles: Bernard Friot ...

Le poème est dit par  Kéo , Lilwen et Maelle...    mais aussi par les voix   Voxygen ...

Les musiques " Funny Song" et "A new beginning"    ont  été téléchargées sur le site   BenSound...

La photo de Clown vient de   Pixabay ...

Allez, juste 4 voix ... Devinez quelle est la voix de synthèse parmi celles-là ...

Kéo et Maelle

Kéo et Lilwen ...

Belvédère ...

22/06/2016

    Lien de téléchargement pour l'album accessible * :

Miroir

(Album Adapté par Alain Lagarde... ) 

 

 

 

    RappelCet Album  Accessible Adapté   est téléchargeable   pour un  Usage Exclusivement  Privé et non Commercial , et après avoir installé  sur votre ordinateur, ou sur votre tablette Windows,  le logiciel "Albums Accessibles" disponible en téléchargement gratuit sur le site de l'Association Idée:

 

Voici  le lien pour accéder à  tous les albums  accessibles  publiés sur le Réveil ...

Albums Adaptés Accessibles

PUB :  N'hésitez pas à vous abonner au blog pour être informé(e)s au fur et à mesure des nouvelles parutions...

Commenter cet article