Moteur PE...

 

Publié par alain l.

Vanessa Mourey-Soriano nous a envoyé son Mémoire Professionnel de Master 2 Littérature pour la Jeunesse...

En voici l'introduction:

"Ce travail reflète une recherche réalisée lors de la mise en relief d’un album destiné à la jeunesse pour un public déficient visuel, avec ses tâtonnements, ses réajustements, ses succès, ses échecs et ses possibilités de prolongements. Il vise la transmission d’une expérience et d’une documentation non-exhaustive  accompagnée de quelques recommandations pour la pratique de l’adaptation d’albums imagés à destination d’un public en situation de handicap dans le cadre de la loi No2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, dite la loi « handicap », et de l’utilisation de la plateforme de transfert des ouvrages numériques (PLATON) de la BnF. Il aboutit par ailleurs sur un bilan de mon expérience et à une conclusion ouverte proposant une réflexion plus générale sur la narration tactile et multi-sensorielle dont le potentiel reste à explorer pour le plaisir, non seulement des déficients visuels, mais aussi de tous les publics."

[...]

 

Logo Ins-Hea

www.inshea.fr

MOUREY-SORIANO Vanessa
Technicienne adaptatrice SDADV
58, avenue des Landes 92150 SURESNES

Tél : 01.41.44.

Et la table des matières:

Regards sur l’album« tact-imagé »:  Une exploration à tâtons…
Regards sur l’album« tact-imagé »:  Une exploration à tâtons…
Regards sur l’album« tact-imagé »:  Une exploration à tâtons…

 

Nous aurons bien sûr l'occasion d'en reparler puisque Vanessa mentionne dans ce mémoire sa première adaptation en A.A.A de :

 

Mais surtout parce qu'elle y aborde  la question de l'Exception Handicap et les relations entre les Adaptateurs/trices d'Albums et Platonwink...

Et c'est une question que nous devrons forcément nous poser si nous voulons que le Projet A.A.A prenne une autre dimension ...

 

 

Voici l'adresse de téléchargement du mémoire:

Regards sur l'album "tact-imagé" -  une exploration à tâtons

 

 

     https://drive.google.com/file/d/1isiYHBIgDkVRuN8CJzYPuCYB5lGIn-u9/view?usp=sharing

 

 

cool : Si vous voulez consulter le précédent mémoire de Master 1 de Vanessa:

"L'album adapté et accessible à la jeunesse "autrement capable" et les nouvelles technologies":

 

Ah  laugh ...

Reçu il y 2 jours ce mél de Vanessa et cette info que je relaye avec grand plaisir :

"Ma soutenance s'est passée hier matin. J'ai eu la note de 17/20 mention TB. Je suis ravie tu imagines bien...

Je me demandais aussi si l'on pouvait éventuellement relayer cette information sur ton blog ?

 

Le mardi 22 octobre 2019, l'INSHEA et le Grhapes organiseront leur première journée d'étude autour de la littérature jeunesse et du handicap  « pour lire et pour rêver ». Cette journée sera interprétée en langue des signes française (LSF).

 
Je joins en pièce jointe le flyer et la fiche formation.
 
Et reprends ci-dessous un lien internet utile :
 
http://www.inshea.fr/fr/content/litterature-jeunesse-et-handicap

Comme tu pourras le voir sur le programme, je serai amenée à y faire une petite intervention dans l'après-midi...
 
Qu'en penses tu ?
 
Amicalement,
 
Vanessa

 

Les Articles du Réveil vous sont proposés

sous licence Créative Commons 4.0 International.

 

   Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions

Voir le Résumé Explicatif | Voir le Code Juridique

PUB   N'hésitez pas à vous abonner au blog pour être informé(e)s au fur et à mesure des nouvelles parutions...
 

Pourquoi  de la Publicité    sur Le Réveil ?

                     Ce blog respecte la charte :

(Cliquez sur le logo pour en savoir plus...)

Les commentaires sont modérés  à posteriori cool ...

 Aujourd'hui   le Réveil est  ? dans le Top des Blogs  d'Overblog... 

Merci à vous Lectrices et Lecteurs Fidèles ou Occasionnels ...      

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article