/fdata%2F0092266%2Favatar-blog-5967316-tmpphpq32u68.jpeg){kind=avatar}
Albums Accessibles: La crêpe magique de Pierre...
À l'occasion de la Chandeleur, en 2017, Jocelyne Marque nous a fait un cadeau ...
Un conte qu'elle nous a autorisés à adapter en Album Accessible ...
"La crêpe magique de Pierre"
P’tit Pierre aime les histoires de chevaliers intrépides qui sauvent des princesses retenues prisonnières par des dragons dangereux.
Il a alors l’idée de formuler un vœu au moment de faire valser sa crêpe… qui se retourne, faisant apparaître une minuscule fée exauçant son souhait…
L’aventure est magnifique mais P’tit Pierre sait qu’il lui faut encore grandir !
Vite, d’autres crêpes pour ce faire !
Belle lecture et découverte,
Pour écouter la présentation avec la voix d'Emma de chez Voxygen :)
Voici les différentes adaptations en diaporama, pour que vous puissiez choisir celle qui vous intéresse ... bien entendu sans le texte lu par la synthèse vocale comme dans les Albums si vous les ouvrez avec le logiciel AAA...
Et en dessous, le lien pour télécharger l'Album Accessible correspondant ...
Rappel: Dans la plupart des navigateurs, l'appui simultané sur les touches CTRL + ou CTRL - permet de zoomer ou de dézoomer sur les pages web .... Vous pouvez donc augmenter la taille des diaporamas ...
1: Texte simple...
Lien de téléchargement pour l'album accessible version Wave pour Windows avec texte enregistré mais qui fonctionne également avec la version Linux du logiciel : ( 9.11 Mo) *
1. La crêpe magique de Pierre... ( voix Pico de VoOOFox )
( Album Adapté par Alain Lagarde ... )
2: Texte surligné...
Lien de téléchargement pour l'album accessible version Wave pour Windowsavec texte enregistré mais qui fonctionne également avec la version Linux du logiciel : ( 9.41 Mo) *
2. La crêpe magique de Pierre... ( voix Pico de VoOOFox )
( Album Adapté par Alain Lagarde ... )
3: Texte Police Open Dyslexic...
Lien de téléchargement pour l'album accessible version Wave pour Windows avec texte enregistré mais qui fonctionne également avec la version Linux du logiciel: ( 8.53 Mo) *
3. La crêpe magique de Pierre... ( voix Pico de VoOOFox )
( Albums Adapté par Alain Lagarde ... )
Je n'avais jusqu'à ce jour réalisé que des adaptations du texte sans illustrations, si ce n'est celle de Marianne Parmentier avec son autorisation ...
(© dessin Marianne Parmentier: http://crayaction.be )
- avec l'Extension pour Libre Office de Bertrand Lambard et David Lucardi et la voix de synthèse Pico ...
- ainsi qu'avec LireCouleur de Marie-Pierrre Brungard...
Mais Caroline, ses élèves de l'ULIS Ecole de Passy l'Abbaye et Alexandre ont illustré le conte dans un projet collaboratif et démocratique... qui pourrait s'intituler :
" De la Chandeleur à l'Ascension ... "
Vous pouvez donc maintenant télécharger l'Album Accessible adapté avec leurs dessins ...
Lien de téléchargement pour l'album accessible version Wave pour Windows avec texte enregistré mais qui fonctionne également avec la version Linux du logiciel: ( 13.34 Mo) *
( Album Adapté par Alain Lagarde ... )
Ils sont bien évidemment utilisables pour un Usage Éducatif et Scolaire dans des Classes ou des Établissements de l'A.S.H ... mais pas que ...
Pour une utilisation en classe, si vous voulez proposer à vos élèves d'autres adaptations les textes sont également disponibles au formats Pdf et Odt et regroupés dans un seul dossier ZIP ...
Le texte original au Format Pdf est également inclus dans le dossier avec l'autorisation de Jocelyne Marque ... Un grand Merci à elle ...
Le dossier est téléchargeable pendant 30 jours sur Hubic ...
( Passé ce délai, si vous souhaitez le télécharger, il vous suffira de me le demander par un commentaire et je le remettrai en ligne ... )
Et également pour les Enseignant(e)s un Dossier Canadien autour de la découverte du Fantastique à partir du Conte de Jocelyne ...
22/01/17
J'ai demandé à Christophe Gilger , partenaire de notre projet, de "dénicher" 2 Collègues qui acceptent avec leurs élèves d'illustrer l'album page par page en respectant le découpage ...
- pour une classe en dessin ou peinture sur feuille photographiée ou scannée et transformée en jpeg
- pour l'autre classe avec un logiciel de dessin ...
Ou un mélange des 2 possibilités dans chaque classe ...
Il a accepté tout de suite et en fait rapidement la proposition aux Collègues de sa Circonscription...
Peut-être donc bientôt des versions de la crêpe magique de Pierre illustrées par des Élèves et leur Enseignant(e)s ...
02/04/2017
Caroline Bernede et ses élèves de l'ULIS Ecole de Passy l'Abbaye m'ont comme promis envoyé hier leurs magnifiques dessins ...
Alors voici une première adaptation avec leurs illustrations pour l'instant uniquement en diaporama ... mais l'Album Accessible est déjà pratiquement prêt ...
" Pour la couverture c'est Nathan (la verte) et Maxence (la rouge),
épisode 1: Miguel,
épisode 2: Majid,
épisode 3: Ethan (le château)/Gwendoline (la princesse) et Majid(Petit Pierre),
épisode 4: Maxence (le dragon et le chemin, l'arbre) et Talha (Petit Pierre),
épisode 5: Nathan,
épisode 6: Hugo (le roi), Gwendoline (la reine) et Talha (Petit Pierre),
épisode 7: Salvador...
Avec également l'aide d'Alexandre (AVS) ..."
Caroline , Alexandre et les élèves ont choisi démocratiquement la musique qui illustrera la vidéo sur Youtube de l'album ...
Son titre Dubstep de Bensound :
Après avoir vu le diaporama avec la musique Dubstep ... Caroline et ses élèves ont choisi ... une nouvelle fois démocratiquement ... une autre musique pour illustrer la vidéo ...
Son titre : Little Idéa ...
13/05/17
Voilà ... J'ai reçu ce matin les signatures des Acteurs/Actrices du Projet avec les autorisations d'utilisation des Dessins sur Youtube ...
Pour ma part, le travail sur le Projet est donc pratiquement mené à son terme ... il ne me reste plus qu'à peaufiner l'Album Accessible et à le mettre en ligne ...
Voici donc pour l'instant la vidéo :
23/05/17
Et voici cette fois l'Album Accessible terminé ... avec la Présentation des Illustrateurs-trices incluse ...
25/05/17
Caroline m'a envoyé l'enregistrement du "ressenti" de ses élèves par rapport au Projet ...
Le voici...
Vous pourrez également consulter le site de l'école de Passy :
/https%3A%2F%2Fwww.ac-grenoble.fr%2Fecole%2F74%2Fabbaye.passy%2FIMG%2Fjpg%2Fimage0001-9.jpg)
Ecole primaire de l'Abbaye - PASSY (74) - Projet "albums accessibles"
En ce moment, nous travaillons sur un projet pour concevoir des illustrations numériques et "version papier" pour un album qui sera mis en ligne sur un site spécifique pour les enfants qui ont de...
http://www.ac-grenoble.fr/ecole/74/abbaye.passy/spip.php?article1477
/https%3A%2F%2Fwww.ac-grenoble.fr%2Fecole%2F74%2Fabbaye.passy%2Flocal%2Fcache-vignettes%2FL71xH70%2Fsiteon0-7a0d9.png)
Une mise en images d'un conte de Jocelyne Marque par les élèves d'ULIS École de Caroline Bernède ...
http://www.ac-grenoble.fr/ecole/74/abbaye.passy/spip.php?article1482
Article mis en ligne le Mardi 17/01/2017
Mis à jour le Mercredi 14/02/18
Les Articles du Réveil vous sont proposés sous licence Créative Commons 4.0 International.
Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions
CC BY-NC-SA
Cette licence permet aux autres de remixer, arranger, et adapter votre œuvre à des fins non commerciales tant qu’on vous crédite en citant votre nom et que les nouvelles œuvres sont diffusées selon les mêmes conditions.
PUB 
: N'hésitez pas à vous abonner au blog pour être informé(e)s au fur et à mesure des nouvelles parutions...
Aujourd'hui Mercredi 14/02/18 ... le Réveil est 15° dans le Top Blogs d'Overblog ...
